Dubai Showroom Oct 25-26
Following the success of her Private Showroom events from Cannes to Beijing the awarded fashion designer Lilli Jahilo will return to Dubai to exclusively launch her Spring/Summer ’17 collection.
Lilli will host a showroom event of her latest collection titled Sahara which is inspired by the colours of light and endless open landscapes. It features geometrical bead embroideries, sumptuous hand-dyed chiffon and shimmering metallic lamé.
The display will also include digitally printed and hand-pleated dresses designed especially for Dubai.
This exclusive event will take place in the Boulevard Suite at the Vida Downtown Dubai Hotel on Tuesday, 25 October and Wednesday, 26 October 2016, from 12 am to 10 pm.
• An exclusive opportunity to meet the designer
• Preview the latest collection & signature pieces
• Unique dresses designed especially for Dubai
• Try on your favourite looks
• Pre-order the collection
The showroom will also give you the opportunity to discover the first collection of hand-embroidered accessories from the accessories designer Elen Toussaint. Elen has mastered her know-how while working in the textile embellishment for Paris’ fashion houses. All her creations are high-end unique pieces and make a wonderful addition to the exclusive collection of Lilli Jahilo.
Lilli Jahilo invites you to see and try for yourself at the showroom. The event is open to the public but registration is recommended. Kindly RSVP to info@lillijahilo.com by 24 October 2016.
To schedule a private appointment, please contact tene@lillijahilo.com
– بعد نجاحها العظيم فى أحداث معرضها الخاص من مهرجان كان الى بكين, تعود مصممه الازياء ليلى جاهيلو الحاصله على جوائز فى المهرجانات الى دبى لتعرض حصريا” مجموعاتها لفصل الربيع/ الصيف 2017.
ليلى سوف سوف تقوم بعرض أحدث مجموعتها بعنوان الصحراء (صحارا) التى هى مستوحاه من الالوان الخفيفه والمناظر الطبيعيه المفتوحة التى لا نهايه لها, وتتميز التصميمات بشكل الحبه الهندسية, والشيفون المصبوغ يدويا” والعرجاء المعدنية المتلألأه.
والعرض أيضا” يشمل فساتين مطبوعة رقميا” ومطوية يدويا” صممت خصيصا” لدبى.
سيأخذ هذا الحدث الحصرى مكان فى جناح البوليفارد فى فندق فيدا وسط المدينة فى يوم الثلأثاء 25 أكتوبروالأربعاء 26 أكتوبر من الساعة 12 بعد الظهر الى الساعة 10 ليلا”.
فرصة حصرية للقاء المصممة.
معاينة أحدث المجموعاتو القطع المميزة
فساتين فريدة من نوعها مصممة خصيصا لدبى
جربى بنفسك التصاميم المفضلة لديكى
أطلب مسبقا” من المجموعة
وتركز العلامه التجارية ليلى جاهيلوعلى الفساتين التى تم تصميمها لتمكين المرأه العصرية. كمصممه مختصة , تحافظ ليلى على أعلى مستويات الحرفية على جميع المستويات- بما فى ذلك التصميم واختيار الأقمشة وأفضل الخيوط والخياطون العاملون من المنزل, ما يغفل عن أى تفاصيل فى صناعة هذه الفساتين ذات جودة الارث, سواء ملابس جاهزه او من صنع حسب الطلب.حتى أبسط الملابس لديها جمال خاص فقط تنتظر من يكتشفها. وبالاضافة الى ذلك ,ليلى تؤكد أن كل شىء تم تصميمه وانتاجه بشكل مسؤول, انها فخامة معاصرة يمكنكى استخدامها فى أى وقت¸وعندما تلمسى فستان من فساتين ليلى جاهيلو سوف تشعرين بكل مجهود ووقت بذل فى كل قطعة محدودة. هذا هو بطىء الموضه فى أفضل حالاتها.
ليلى تدعوكم لحضور الحدث و التجربة بأنفسكم فى صالة العرض.هذا الحدث هو مفتوح للجمهور ولكن ينصح بالتسجيل. الرجاء الحجز سريعا” على info@lillijahilo.com وذلك قبل يوم 24 أكتوبر.2016
لحجز لقاء خاص الرجاء التواصل على tene@lillijahilo.com
للمعلومات الاضافية أو تصوير للصحافة الرجاء التواصل على info@lillijahilo.com
Après le succès de ses Showroom privés de Cannes à Pékin la créatrice de mode récompensée Lilli Jahilo sera de retour à Dubaï pour lancer en exclusivité sa collection printemps / été 2017.
Lilli proposera un Showroom de sa dernière collection intitulée Sahara qui est inspirée par les couleurs de la lumière et les paysages infinis. Cette collection met en avant des broderies de perles géométriques, de somptueuse mousseline du soie teinte à la main et du chatoyant lamés métalliques.
L’exposition comprendra également des robes aux tissus imprimés digitalement et plissées à la main conçues spécialement pour Dubaï.
Cet événement exclusif aura lieu dans la Boulevard Suite au Vida Downtown Dubai Hotel, le mardi 25 Octobre et le mercredi 26 Octobre 2016, de 12 heures à 22 heures.
• Une occasion exclusive de rencontrer la créatrice
• Avoir un aperçu de la dernière collection et des pièces emblématiques
• Robes uniques conçues spécialement pour Dubaï
• Essayer vos looks préférés
• Pré-commander la collection
La marque Lilli Jahilo conçoit des robes qui mettent la femme moderne en valeur. En tant que créatrice formée chez Chanel, Lilli maintient les plus hauts standards de l’artisanat à tous les niveaux – y compris la conception, la sélection des tissus et l’emploi en interne des meilleurs couturiers et modélistes. Aucun détail n’a été négligé dans la création de ces robes de très haute qualité, que ce soit les modèles prêt-à-porter ou sur mesure. Même les créations les plus simples ont un ornement spécial qui attend d’être découvert. En outre, Lilli souligne que «tout est conçu et réalisé de façon responsable. C’est un luxe moderne que vous pouvez consommer la conscience tranquille. “Quand vous touchez une robe Lilli Jahilo, vous pouvez sentir le temps et le soin investis dans chaque pièce en édition limitée. C’est le must de la slow fashion.
Lilli Jahilo vous invite au Showroom pour voir et essayer vous-même.
Le showroom de Lilli sera aussi l’occasion de découvrir la première collection de bijoux accessoires brodés à la main d’Elen Toussaint. Elen a perfectionné son savoir-faire, entre autres, lors de son expérience dans l’ennoblissement textile haute couture à Paris. Véritables pièces uniques hauts de gamme ses créations s’accordent à merveille avec l’univers de Lilli.
L’événement est ouvert au public mais il est conseillé de vous inscrire. Veuillez confirmer votre présence à info@lillijahilo.com avant le 24 Octobre 2016.
Pour un rendez-vous privé veuillez contacter tene@lillijahilo.com.
Pour toutes informations supplémentaires et les images de presse veuillez contacter info@lillijahilo.com